Salut, comment tu vas ce matin?

Ce matin, j’éclaircis un mystère pour toi.

Quand tu lis un livre, tu ne te doutes pas qu’au moins 40% du texte original a été jeté ou brûlé pour ne faire place qu’à la version définitive. Je t’explique.

Le premier jet, c’est-à-dire la première version du livre, est écrit à partir d’un plan ou du moins d’une ligne directrice que l’autrice a élaborée en amont. Dans mon cas, je fais un plan détaillé. Par la suite, ce premier jet, est relu et plusieurs paragraphes, parfois des chapitres entiers, sont enlevés. Les raisons sont assez simples pour faire ces choix : quelquefois, les descriptions sont trop longues, occasionnellement certains détails sont inutiles, ils ne font pas avancer l’histoire et même occasionnellement il y a un ou des personnages de trop.

Résultat des courses: le deuxième jet est le résultat du premier jet moins 20%

Pour en arriver au troisième jet, qui dans mon cas a été la version définitive, dans mon premier roman, le premier chapitre a été complètement transformé, un chapitre entier a été enlevé, un personnage a été enlevé et la fin du roman a été refaite au complet.

Résultat final: la version définitive est le résultat du deuxième jet moins 20 %. Tu auras compris que 40 % de ce que j’avais écrit ont été détruits et que mon roman tel qu’il a été présenté a été épuré pour ne donner qu’une version avec un rythme plus « punché »

Ce matin, mon café est une « Création Barista Caramel crème brûlée. » Voici ce que l’on en dit: « l’ajout d’un arôme de caramel à un espresso Arabica d’Amérique latine vient tempérer ses notes grillées. Le goût est riche et crémeux. »

Bonne journée

Denise